A nous le Japon!

Pour des prunes…

Plum blossoms

Ca y est! Nous avons fait notre première sortie de printemps avec la visite d’un sanctuaire de Kyoto pour voir les premiers pruniers en fleurs! Le printemps approche a grand pas! Le sanctuaire en question est le Kitano Tenmangu Jinja situe dans le Nord Ouest de Kyoto. Il suffit de prendre le bus 50 de la gare de Kyoto pour y parvenir. En plus d’être connu pour ces arbres, ce sanctuaire organise aussi tous les 25 du mois un marche avec des antiquités, beaucoup de kimono et obi d’occasion mais aussi de la nourriture et fruits et légumes. On pouvait aussi assister a une cérémonie de thé servit par les maikos et geishas du quartier de Gion. Nous ne l’avons pas fait car trop de monde faisait la queue et il nous aurait fallu attendre 1 heure debout et payer environ 15 euros par personne. C’est pas très grave, nous avons pu quand même voir quelques visages malgré la foule.

Et vous? Est ce que le printemps montre -t-il déjà son nez?

Here we are! Our first Spring outing. We went to Kyoto to the Kita Tenmangu shrine to see the first plum blossoms of the year. Spring is coming! Kita Tenmangu shrine is located in the North West part of Kyoto (easily reachable by bus number 50 from Kyoto Station). The shrine is well known for its plum trees but also for its flea market. It’s held every 25 of the month and has a lot of antiques, second hand kimonos and obi, food vendors and a small food market. When we went, there was a special tea ceremony performed by maikos and geisha from the Gion neighborhood. If you are up to it, you will have to wait in line for about 1 hour and pay $20. We didn’t do it but we did see a few geisha faces (from far)! Of course, it was crowded, even though it was a week day!!

What about you? Is Spring there yet?

5 responses

  1. C’est magnifique.
    J’aime particulierement la photo de l’arbre en fleur devant le petit temple rouge-orange.

    Ici ca pointe son nez, quelques jonquilles, des petites pousses vertes. Le temps est chaud, un peu trop pour la saison, j’attends le moment ou ca va rechuter avant la vrai arrivee du printemps. Mais qui sait je me trompe peut etre.

    February 28, 2011 at 9:35 pm

    • contente que le printemps montre son nez chez toi, je penses que tu as rauson ici ca n’a pas dure il pleut des cordes!!!

      March 1, 2011 at 9:13 am

  2. Je vous envie beaucoup !
    Quelle chance bientôt de vivre le printemps au Japon !

    J’y suis allé en automne, les couleurs étaient magnifiques. Surtout celles du palais impérial😉

    March 5, 2011 at 2:07 am

    • oui effectivement, il me tarde de voir les cerisiers en fleurs, nous avons eu quelques jours de printemps et puis malheureusement maintenant c’est reparti au froid et a la pluie:-(

      March 6, 2011 at 5:58 pm

  3. celia payen

    le printemps….c’est cette periode ou il pleut a seattle?🙂

    March 5, 2011 at 2:20 am

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s